Home

 

Welcome to Mandarin Book







Thank you for visiting the Mandarin Book Internet Site: one of the leading chinese-english websites, offering an outstsanding array of tools and services for chinese and english language and cultural studies.

Mandarin Book Panda
Pandas like Mandarin Book.



Site Map


  • Home
    Breif intro and background.
  • Pronunciation
    Information about the tones used by Mandarin speakers, tone sandhi, writing tones in Chinese, and how tones are used in both pinyin and bopomofo.
  • Chinese Writing
    • Bopomofo
      Information about the bopomofo alphabet used in Taiwan. This page has a list of the bopomofo symbols, sample bopomofo pronunciations, bopomofo history, bopomofo html reference table. There is also a link to an online copy&pastable bopomofo keyboard.
    • Pinyin
      Information about the romanized spelling system for Mandarin Chinese. Pinyin is used to spell Chinese words using English letters. This page contains infromation about pinyin, pinyin pronunciation overview, pinyin initials, pinyin simple finals, pinyin compound finals, pinyin accent marks, pinyin spelling rules, and other information about how pinyin is used for transliteration of Chiense to English.
    • Word Directory
      The word directory contains more than 14 thousand Chinese words and phrases, sorted alphabetically by their English definitions.
    • Word Lists
      This page has some sample Chinese words which are commonly used for printouts or tatoos. Each word is linked to a flash movie with more information about the word, and a printable vector graphic of the word, which prints out much more nicely than normal images do (since normal images only have around a million pixels, plus/minus a million or so, and printers can have several hundred thousand times as many dots per inch).
  • Chinese/English Dictionary
    The Chinese/English dictionary is a free online tool. It can be used to search for English, Chinese, or Pinyin words. currently it is only conducting searches on the traditional Chinese characters, but ultimately it will be able to conduct searches on simplified Chinese as well.
  • Tools
    This page has links to some useful Chinese/English tools.
    • Chinese to Pinyin Converter Tool
      Simply converts Chinese characters to their Pinyin counterparts.
    • Chinese to Html Converter Tool
      Converts Chinese characters to their HTML Unicode literals so that they can be pasted into html pages using any charset.
    • Pinyin Accentuator Tool
      Puts pinyin accent marks over pinyin words.
    • Bopomofo Keyboard Tool
      An online virtual bopomofo keyboard in which you can type in bopomofo letters and find the Chinese words that it spells. You can also copy the Chinese words from the keyboard tool and paste them elsewhere if needed.
    • Chinese/English Dictionary
      Online tool for searching for Chinese, English, or Pinyin words. Chinese searches need to be conducted using traditional Chinese, as the feature for searching for simplified Chinese has not yet been implemented.
  • Links
    Links to some other useful Chinese/English sites.



Background on the Mandarin Language

The word "Chinese", actually, does not refer to a single language shared by all Chinese people, rather, it refers to a family of languages and dialects first spoken in different regions of South and Southeast Asia. The main traditional dialect groups of Chinese are Mandarin, Wu, Cantonese, Min, and Hakka. Mandarin is the official language of the People's Republic of China (also called mainland China), the Republic of China (also called Taiwan), and is one of the official languages in Singapore (the others being english, maylay, and tamil).

All chinese dialects belong to the Sino-Tibetan language family. The most striking features of the languages are the use of characters in the written language and the usage of tones in speech. All chinese dialects use tone as a word-forming constituent, that is, the same syllable pronounced with different tones will mean different things. Mandarin Chinese makes use of four tones, and other dialects of Chinese may have as many as ten or eleven tones.

Chinese writing started as pictographs in history. Since then, the language has evolved and now Chinese characters can be classified into three groups - pictographs, ideographs, and logographs. The average Chinese speaker can recognize and write about 10,000 characters. Only three or four thousand characters are needed to be considered literate (and read newspapers, etc...) With the establishment of the communist party in the Peoples Republic of China in 1948, a few new symbols were introduced to simplify written chinese and to increase literacy. Written Chinese, with these new symbols, is called simplified Chinese. Today, both simplified and traditional writing systems exist side by side. In mainland China, the simplified characters are used; while in Taiwan and the rest of the Chinese speaking world, traditional characters are still used.

Chinese is spoken widely throughout the world, mostly where there are chinese people. But 95% of Chinese speakers still reside in China itself.

Unlike European languages, all Chinese languages lack conjugation, declension, and have very little inflection. Therefore every word has only one grammatical form. Concepts like plural or past tense are expressed by the context of the sentence and with other key words in the sentences called aspect particles.

Chinese is classified as a subject-verb-object (SVO) language, because of the sequence that the subject, verb, and object occur in neutral sentences. English is also a SVO language. Chinese is considered to be a topic-comment language, where the topic of the context of the sentence takes precedence in the sentence.




This site is always under construction, so you may not find what you are looking for at this time. Please, feel free to make any suggestions.





 
home :: about :: contact :: disclaimer